从命令行使用Google翻译
1-初步注
- 我正在使用“ Ojuba 4 ”Linux（“Fedora 13”分发版）。
- 您不需要是root用户来使用此脚本。
2-什么情况
我在一个最着名的Linux阿拉伯论坛中发现了一篇文章，它描述了如何在命令行中使用Google Translate 。
3-什么问题
这是一个很好的脚本，但每次都需要编写语言对，我曾经让电脑为我工作，不能为电脑工作，所以我不喜欢这样做，每次我想使用脚本通常我将阿拉伯语翻译成阿拉伯语，有时从阿拉伯语翻译成英语，而从阿拉伯语翻译成阿拉伯语或英语的时间较少，如果我发现从该语言直接翻译成阿拉伯语不太清楚。
4-解决方案
我已经编辑了脚本，所以现在它检查命令参数号，如果它是3个参数，它将使用第一个作为源语言，第二个作为目标语言，第三个是要翻译的单词。
但是，如果发现只有一个论点，它会处理的就是翻译的话，并发送给Google两次。
首先找出源语言并将其翻译成阿拉伯语。
然后找出源语言并将其翻译成英文。
然后结束。
代码本身
这是修改后的脚本，创建一个新的文本文件，并将其称为“gttranslate”，然后将该代码复制并粘贴到其中：
#!/bin/bash
if [ $# == 3 ]
then
echo "From: $1 To: $2"
lynx -dump "http://ajax.googleapis.com/ajax/services/language/translate?v=1.0&q=$3&langpair=$1|$2"|awk -F'"' '{print $6}'
else
lynx -dump "http://ajax.googleapis.com/ajax/services/language/translate?v=1.0&q=$1&langpair=|ar"|awk -F'"' '{print "From: "$10" To: ar \n"$6}';echo
lynx -dump "http://ajax.googleapis.com/ajax/services/language/translate?v=1.0&q=$1&langpair=|en"|awk -F'"' '{print "From: "$10" To: en \n"$6}';echo
fi
转到终端 - 命令行窗口，并移动到您将脚本保存在同一位置，然后通过执行此操作使其可执行：
chmod a+x gtranslate
然后将其移动到文件夹“/ usr / bin /”，如果您有root访问权限，或者您可以将其移动到本地bin文件夹“〜/ bin /”，如果您的系统支持它，否则可以将其移动到您的主文件夹并直接从这里调用它 - 用“Linux”登录名替换“rashad”：
/home/rahsad/gtranslate
您可以看到，它使用“lynx”转储网页，因此如果您没有安装它，则需要安装它，但在这种情况下，您将需要root用户访问权限，如下所示：
su -c "yum install lynx"
6-试驾
以下是一些例子：
长/老/原始使用方式：
gtranslate ar fr "????? ?????? ??????"
From: ar To: fr
Société arabe pour Linux
短/新/我的使用方式：
gtranslate "Société arabe pour Linux"
From: fr To: ar
??????? ??????? ?????
From: fr To: en
Arab Society for Linux
它的作品:)，但如果你能读阿拉伯语，你会发现我从“??????”开始的短语 是不一样的短语，我得到了最后：“⋯⋯” 即使我只是翻译他给我的相同结果，这是我不相信电脑翻译的原因之一。
谢谢你
感谢您阅读并感谢HowToForge发布。
